home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ L' Effet Pommier 3 / L'Effet Pommier - Volume 03.iso / Mise à jour / Apple CD-ROM 5.04 Fr / Lecture audio AppleCD / Lecture audio AppleCD.rsrc / STR#_200.txt < prev    next >
Text File  |  1995-05-05  |  3KB  |  69 lines
  1. Utilisez cette zone pour redimensionner la fen├¬tre des pistes.
  2.  
  3. LorsquΓÇÖun disque audio est charg├⌐ dans le lecteur de CD-ROM, cette zone affiche le num├⌐ro de la piste courante ainsi que sa dur├⌐e. Si un disque de donn├⌐es est charg├⌐, cette zone affiche des tirets.
  4.  
  5. Utilisez cet ascenceur pour voir toute la liste des pistes choisies.
  6.  
  7. Utilisez cet ascenceur pour voir toute la liste des pistes du disque.
  8.  
  9. Utilisez cet ascenceur pour voir toute la liste des pistes du disque.
  10.  
  11. Menu local des pistes
  12.     
  13. Pour s├⌐lectionner et lire rapidement une piste dΓÇÖun disque audio, cliquez ici et d├⌐placez selon votre choix.
  14.  
  15. Affichage du temps
  16.     
  17. Pour changer lΓÇÖaffichage du temps entre ΓÇÿPisteΓÇÖ et ΓÇÿDisqueΓÇÖ ou entre ΓÇÿrestantΓÇÖ et ΓÇÿ├⌐coul├⌐ΓÇÖ, cliquez ici et d├⌐placez selon votre choix.
  18.  
  19. Pour afficher ou masquer la liste des pistes, cliquez sur cette fl├¿che.
  20.  
  21. Bouton R├⌐p├⌐tition
  22.     
  23. Pour r├⌐p├⌐ter continuellement la lecture du disque audio dans le mode choisi, cliquez sur ce bouton.
  24.  
  25. Bouton Programme
  26.     
  27. Pour lire les pistes dans un ordre sp├⌐cifique, cliquez sur ce bouton. Dans ce mode, vous pouvez ├⌐diter les titres des pistes.
  28.  
  29. Bouton Al├⌐atoire
  30.     
  31. Pour lire les pistes dans un ordre al├⌐atoire, cliquez sur ce bouton. Dans ce mode, vous pouvez ├⌐diter les titres des pistes.
  32.  
  33. Bouton Normal
  34.     
  35. Pour lire les pistes dans lΓÇÖordre (1, 2, 3, etc...), cliquez sur ce bouton. Dans ce mode, vous pouvez ├⌐diter les titres des pistes.
  36.  
  37. Contr├┤le du volume
  38.     
  39. Pour augmenter ou diminuer le niveau sonore, d├⌐placez ce curseur. ├ëquivalent clavier : appuyez sur les touches Fl├¿che Haut ou Fl├¿che Bas.
  40.  
  41. Bouton Avance
  42.     
  43. Pour avancer dans une m├¬me piste audio, cliquez sur ce bouton.
  44.  
  45. Bouton Retour
  46.     
  47. Pour reculer dans une m├¬me piste audio, cliquez sur ce bouton.
  48.  
  49. Bouton ├ëjection
  50.     
  51. Pour ├⌐jecter un disque audio du lecteur de CD-ROM, cliquez sur ce bouton. ├ëquivalent clavier : maintenez la touche Commande enfonc├⌐e et appuyez sur la touche E.
  52.  
  53. Bouton Piste suivante
  54.     
  55. Pour passer ├á la piste suivante, cliquez sur ce bouton. ├ëquivalent clavier : appuyez sur la Fl├¿che Droite.
  56.  
  57. Bouton Piste pr├⌐c├⌐dente
  58.     
  59. Pour revenir ├á la piste pr├⌐c├⌐dente, cliquez sur ce bouton. ├ëquivalent clavier : appuyez sur la Fl├¿che Gauche.
  60.  
  61. Bouton Lecture/Pause
  62.     
  63. Pour commencer ├á lire ou interrompre la lecture dΓÇÖun disque audio, cliquez sur ce bouton. ├ëquivalent clavier : appuyez sur la barre dΓÇÖespacement ou sur la touche Entr├⌐e.
  64.  
  65. Bouton Stop
  66.     
  67. Pour arr├¬ter la lecture dΓÇÖun disque audio, cliquez sur ce bouton. ├ëquivalent clavier : appuyez sur la touche Effacement.
  68.  
  69.